Al MAF di San Bartolomeo in bosco (FE)Via Imperiale, 263
Centro di Documentazione del Mondo Agricolo Ferrarese
Domenica 27 Ottobre, ore 15.00
Culture e Radici culturali Dal Global al Glocal
– Presentazione della mostra pittorica
“Paesaggi, fiori e nature morte”di Bruno Bernardi (in parete fino al 3 novembre)
– Indi: Presentazione della fanzine fotografica
“Sepak Takraw” di Francesco Ruffoni (Ferrara, 2019)
Vincitrice dell’International Photography Awards Book Photographer of the Year (New York, ottobre 2019)
– A seguire: 11° FESTIVAL INTERPROVINCIALE DELLA “ZIRUDELLA”
E DELLA POESIA SATIRICA DIALETTALE
Verseggiatori e declamatori emiliani e romagnoli si contenderanno il tradizionale Trofeo e il Premio Speciale de “Al Tréb dal Tridèl”!
* In conclusione buffet riservato a tutti i partecipanti
**Le iniziative culturali sono inserite nel Calendario ufficiale della XVI Festa Internazionale della Storia promossa dall’Università di Bologna
Con il patrocinio della Regione Emilia-Romagna – Comune di Ferrara
MAF – Centro di Documentazione del Mondo Agricolo Ferrarese
-Associazione “MAF”e “Al tréb dal Tridèl“
www.mondoagricoloferrarese.it -info@mondoagricoloferrarese.it
Alimentazione tra storia tradizione e futuro; festa e studio al MAF
Al MAF di San Bartolomeo in bosco (FE)Via Imperiale, 263Centro di Documentazione del Mondo Agricolo Ferrarese
Domenica 13 Ottobre, ore 15.30
Le tagliatelle: i capelli di Lucrezia Borgia
Ottobrata – La Festa del MAF
– Pomeriggio di Studi su alimentazione tra storia, tradizione e futuro.
Saluti istituzionali di Alan Fabbri, Sindaco del Comune di Ferrara
e Pier Carlo Scaramagli, Presidente del MAF
Interventi di :
Luciana Finessi (Assessorato all’Agricoltura della Regione Emilia-Romagna) “I prodotti del territorio tra tradizione ed innovazione”
Corrado Pocaterra (Conoscitore d’Arte), Relazione introduttiva e “Il grano nella storia dell’Arte”
Fabrizio Angelini (Informatore alimentare), “I grani fra storia e leggende”
Gian Paolo Borghi (consulente scientifico del MAF),
“Lucrezia Borgia e le tagliatelle nell’immaginario popolare”
Coordinamento e conclusioni a cura di Adriano Facchini, (Agronomo-Esperto marketing agroalimentare
– A seguire: COOKING SHOW a cura di Fabio Schiavina accompagnato da “dialoghi di cucina”
* In conclusione degustazione a tema riservata a tutti gli intervenuti
L’iniziativa culturale è compresa nel calendario ufficiale della Giornata dell’Alimentazione in Fattoria promossa dalla Regione Emilia-Romagna nell’ambito della Giornata Mondiale dell’Alimentazione
Natura e biodiversità al MAF
Al MAF di San Bartolomeo in bosco (FE)Via Imperiale, 263
Centro di Documentazione del Mondo Agricolo Ferrarese
Domenica 29 settembre, ore 15,30
– ESPLORIAMO LA NATURA AL MAF
Incontro con il Museo Civico di Storia Naturale di Ferrara sui temi della biodiversità
Introduzione di Gian Paolo Borghi
Presentazione a cura di Carla Corazza, Ricercatrice del Museo di Storia Naturale “La scienza dei Cittadini”
– A seguire: Blitz fotografico e laboratorio con gli insetti: tutti alla ricerca della natura nel parco del MAF (si consiglia un abbigliamento comodo)
– Indi: Rientro con proiezione di immagini raccolte, commenti e osservazioni
* In conclusione: Buffet riservato a tutti gli intervenuti
**Con il patrocinio della Regione Emilia-Romagna – Comune di Ferrara – MAF Centro di Documentazione del Mondo Agricolo Ferrarese – Associazione “MAF”
www.mondoagricoloferrarese.it -info@mondoagricoloferrarese.it
Aspettando l’autunno, al MAF, storie e cantastorie
Al MAF di San Bartolomeo in bosco (FE)Via Imperiale, 263
Centro di Documentazione del Mondo Agricolo Ferrarese
GIORNATE EUROPEE DEL PATRIMONIO 2019
DOMENICA 22 SETTEMBRE, ORE 16.00
ATTENDENDO L’AUTUNNO: IMMAGINI STORIE & CANTASTORIE
Nuovi incontri culturali:
– Presentazione delle mostre fotografiche estive a tema appenninico curate da Luigi Riccioni:
Natura e Appennino Piccoli e grandi “mondi” appenninici
in collaborazione con il Gruppo di Studi Gente di Gaggio, di Gaggio Montano (Bologna)
– A seguire: Presentazione del volume
Il mostro al Saraceno. Romanzo umoristico di una storia vera
di Bruno Sgarzi, Andrea Poli e Luca Ghetti (Festina Lente, Ferrara, 2019)
– Indi: INCONTRO CON IL CANTASTORIE E TOROTOTÈLA VERONESE
Otello Perazzoli
* In conclusione: Buffet riservato a tutti gli intervenuti
Con il patrocinio della Regione Emilia-Romagna – Comune di Ferrara
www.mondoagricoloferrarese.it -info@mondoagricoloferrarese.it
La Banda musicale di Cona al MAF. Libro e concerto
Al MAF di San Bartolomeo in bosco (FE)Via Imperiale, 263
Domenica 9 giugno, ore 16.00
“QUANDO LA BANDA PASSÒ” … AL MAF!!!
Incontro con la Banda Musicale di Cona
– Presentazione del volume
“La Banda di Cona in concerto da più di 150 anni“
di Stefania Mazzoli a cura di Giuliano Gallerani
(Nuove Carte, Ferrara, 2018)
A seguire:
– CONCERTO DELLA BANDA MUSICALE DI CONA
diretta dal Maestro Enrico Roccato
** In conclusione buffet riservato a tutti gli intervenuti
***Info sulla banda di Cona http://web.bandadicona.it/
Nella foto: la Banda di Cona nel 1903
MAF – Centro di Documentazione del Mondo Agricolo Ferrarese
Via Imperiale, 263 – 44100 San Bartolomeo in Bosco (Ferrara)
Con il patrocinio della Regione Emilia-Romagna
www.mondoagricoloferrarese.it -info@mondoagricoloferrarese.it
Musica, storia locale e fotografie al MAF
Al MAF di San Bartolomeo in bosco (FE)Via Imperiale, 263
Domenica 26 maggio, ore 16.00
INCONTRARSI TRA MUSICA, STORIA E FOTOGRAFIA
Al MAF una domenica di Cultura a tutto tondo
– Presentazione della mostra fotografica di Davide Occhilupo At gloria et honore (in parete fino al 30 giugno )
A seguire:
– Presentazione del testo collettivo “Il mio paese. Ieri, oggi, domani”
(classe IV della Scuola Elementare di Gaibanella)
vincitore della categoria Scuola Primaria al
“Concorso Laghese di narrativa e poesia”
a cura di Corrado Pocaterra , in collaborazione con Carla Schiavina e Franca Fregnani
– CONCERTO DELL’ORCHESTRA DEL BALUARDO DI FERRARA
diretta da Elio Pugliese con Ensemble vocale diretto da Marco Ferrazzi
** In conclusione buffet riservato a tutti gli intervenuti
Info : MAF – Centro di Documentazione del Mondo Agricolo Ferrarese
Via Imperiale, 263 – 44100 San Bartolomeo in Bosco (Ferrara)
Con il patrocinio della Regione Emilia-Romagna
www.mondoagricoloferrarese.it -info@mondoagricoloferrarese.it
Ribalte di fantasia, premiate
Al MAF di San Bartolomeo in bosco (FE)Via Imperiale, 263
Domenica 12 maggio, ore 16.00
CONSEGNA DEI PREMI NAZIONALI
“RIBALTE DI FANTASIA” 2018 XXXII edizione
INCONTRO CON LE COMPAGNIE PREMIATE
Il Teatro italiano dei Burattini dalla tradizione alle nuove esperienze artistiche
– Inaugurazione della mostra di fondali del Teatro dei Burattini della collezione di Franco Simoni (in esposizione fino al 22 maggio)
– Presentazione del volume
“Burattini a Bologna“. La storia delle teste di legno raccontata da Riccardo Pazzaglia e illustrata da Wolfango
a cura di Alighiera Peretti Poggi (Minerva, Bologna, 2018)
** In conclusione buffet riservato a tutti gli intervenuti
MAF – Centro di Documentazione del Mondo Agricolo Ferrarese
Via Imperiale, 263 – 44100 San Bartolomeo in Bosco (Ferrara)
Con il patrocinio della Regione Emilia-Romagna
www.mondoagricoloferrarese.it – info@mondoagricoloferrarese.it
Musei e tradizioni pasquali ferraresi
Domenica 28 aprile, ore 16.00
MUSEI & TRADIZIONI PASQUALI
Cultura museale e antichi giochi s’incontrano al MAF
– I MUSEI DI FERRARA E DI COMACCHIO
Interventi di:
Ranieri Varese Musei della città per la città
Caterina Cornelio Il Museo Delta Antico di Comacchio
A seguire:
– IL RITO-GIOCO PASQUALE DEL COCCETTO
(al Scuzét, in ferrarese)
I partecipanti si contenderanno l’undicesimo “Trofeo”
cercando di rompere la punta dell’uovo degli avversari
– I visitatori avranno l’opportunità di visitare la mostra
Signum Paschalis, a cura di Marco Dondi, in parete fino al 30 aprile
** In conclusione buffet riservato a tutti gli intervenuti
Info: MAF – Centro di Documentazione del Mondo Agricolo Ferrarese
Via Imperiale, 263 – 44100 San Bartolomeo in Bosco (Ferrara)
Con il patrocinio della Regione Emilia-Romagna
www.mondoagricoloferrarese.it – info@mondoagricoloferrarese.it
Tradizioni pasquali e traduzioni, tra mostre e letteratura
Al MAF di San Bartolomeo in bosco (FE) Via Imperiale, 263
Domenica 7 aprile, ore 16.00
TRADUZIONI & TRADIZIONI
Nuovi esempi di espressività colta e popolare
– Presentazione della mostra a cura di Marco Dondi
“Signum Paschalis”– La Pasqua tra religione e tradizione (in parete fino al 30 aprile)
– Presentazione delle traduzioni dal francese delle opere
Honorine, di Honoré de Balzac
Madame Sourdis e altri racconti, di Emile Zola
L’uliveto e altri racconti, di Guy de Maupassant
a cura di Luciano Montanari
Letture di Patrizia Fiorini e Sandro Mingozzi
A seguire:
– Burattini alla ferrarese!!!
Incontro con Franco Simoni e la Compagnia “Città di Ferrara”
La storia e la produzione artistica di una famiglia di artisti ferraresi
** In conclusione buffet riservato a tutti gli intervenuti
MAF – Centro di Documentazione del Mondo Agricolo Ferrarese
Via Imperiale, 263 – 44100 San Bartolomeo in Bosco (Ferrara)
con il patrocinio della Regione Emilia-Romagna
www.mondoagricoloferrarese.it – info@mondoagricoloferrarese.it
Tra poesia e dialetto al MAF
Al MAF di San Bartolomeo in bosco (FE) Via Imperiale, 263
Domenica 24 marzo, ore 15.30
INCONTRARSI AL MAF
TRA POESIA E DIALETTO
ESEMPI DI ESPRESSIVITÀ COLTA E POPOLARE
– Canti d’amore per San Martino
presentazione dell’omonima raccolta di versi di Carla Baroni
(Panda Edizioni) Ne parla con l’Artista Gianni Cerioli
A seguire:
– Favole popolari drammatizzate tratte dal volume
Ai ȇra una vôlta (Pendragon edizioni e Regione Emilia-Romagna)
COMPAGNIA TEATRALE “IL CAMPANILE DEI RAGAZZI”
(Marzabotto, Bologna)
* In conclusione buffet riservato a tutti gli intervenuti
MAF – Centro di Documentazione del Mondo Agricolo Ferrarese
Via Imperiale, 263 – 44100 San Bartolomeo in Bosco (Ferrara)
www.mondoagricoloferrarese.it -info@mondoagricoloferrarese.it